Dubuque council votes to eliminate jail time for simple misdemeanors